Книги, книги, книги... Что же вас так много?
Да, то, что изначально казалось легким, стало намного сложнее с приближением экзаменов. К счастью, до них еще две недели, хотя.... это вызвало только истерический смешок:)
Книг, которые нужно прочитать к экзаменам, около пятнадцати всего. Покупать их выходит очень дорого, поэтому мы, нищие студент, ищем выход в библиотеке. А именно сначала регистрируемся.
1. Для регистрации нам нужно иметь с собой прописку и студенческий билет. Время занимает от силы минут семь. Просто приходим в университет, находим дверь в библиотеку, а внутри идем в сторону надписи Fernleihe, Ausweise. Там отдаете студенческий и прописку и после подписываете бумажку, данную вам сотрудником библиотеки. Он/она же дадут вам обложку на студенческий, если не дают, просто попросите. Она ничего не стоит. В подтверждение регистрации сзади на студенческий клеится наклейка со штрих кодом, который потом при получении книг сканируется компьютером.
2. Заказываем книги. Рассказываю, как делала я. А я делала это в час ночи по компьютеру. Должна сказать: очень удобно. На сайте университета есть страница библиотеки. Там есть строка поиска, куда можно ввести нужного автора или название книги.
В поиске может выдаваться несколько книг с разными названиями и годами издания. Ищем то, что нужно нам и нажимаем кнопочку библиотеки. Там мы видим, где еще осталась данная книга. Так как мне было удобно забрать книги в центре, я искала книги только по главной библиотеке. Не все книги есть в библиотеках. Некоторые можно бесплатно скачать из интернета. Для этого библиотека университета дает ссылки на различные источники свободного скачивания. Есть ссылка на сайт, где предварительно нужно зарегистрироваться и потом пользоваться любой литературой оттуда.
3. Для выбора книги в определенной библиотеке нажимаем кнопку vormerken/bestellen. Когда все книги заказаны, заходим в раздел Konto. Там, выбрав раздел "Заказанное" видим список книг и место, где их можно забрать, а также количество разрешенных дней:28.
4. Теперь идем в библиотеку. Для того, чтобы забрать книги, подходим к длинной стойке с сотрудниками за компьютерами и даем свой студенческий. Там мы нам отдают книги, и мы уходим.
5. Когда мы снова заходим на сайт в раздел Konto мы видим выданные на руки книги, а также кнопку продлить срок. Это кнопка означает: если вы не успеваете вернуть книгу в срок, или не хотите возвращать ее в срок, вам следует заранее озаботиться продлением срока, в ином случае вам придется заплатить штраф.
6. Возвращают книги в ящики, висящие на стене в зале библиотеки. Я, конечно, еще ничего не возвращала, но мне уже известно, что в случае, если книга числится еще на руках, но вы ее сдали, нужно обязательно идти в библиотеку или писать письмо на электронную почту, потому что сканер мог неправильно прочитать штрих код.
В общем-то, это все известное мне пока про библиотеку. При получении новой информации, обязательно буду обновлять статью!
P.S. Благодаря этой статье, я перезаказала себе книгу:))
Да, то, что изначально казалось легким, стало намного сложнее с приближением экзаменов. К счастью, до них еще две недели, хотя.... это вызвало только истерический смешок:)
Книг, которые нужно прочитать к экзаменам, около пятнадцати всего. Покупать их выходит очень дорого, поэтому мы, нищие студент, ищем выход в библиотеке. А именно сначала регистрируемся.
1. Для регистрации нам нужно иметь с собой прописку и студенческий билет. Время занимает от силы минут семь. Просто приходим в университет, находим дверь в библиотеку, а внутри идем в сторону надписи Fernleihe, Ausweise. Там отдаете студенческий и прописку и после подписываете бумажку, данную вам сотрудником библиотеки. Он/она же дадут вам обложку на студенческий, если не дают, просто попросите. Она ничего не стоит. В подтверждение регистрации сзади на студенческий клеится наклейка со штрих кодом, который потом при получении книг сканируется компьютером.
2. Заказываем книги. Рассказываю, как делала я. А я делала это в час ночи по компьютеру. Должна сказать: очень удобно. На сайте университета есть страница библиотеки. Там есть строка поиска, куда можно ввести нужного автора или название книги.
В поиске может выдаваться несколько книг с разными названиями и годами издания. Ищем то, что нужно нам и нажимаем кнопочку библиотеки. Там мы видим, где еще осталась данная книга. Так как мне было удобно забрать книги в центре, я искала книги только по главной библиотеке. Не все книги есть в библиотеках. Некоторые можно бесплатно скачать из интернета. Для этого библиотека университета дает ссылки на различные источники свободного скачивания. Есть ссылка на сайт, где предварительно нужно зарегистрироваться и потом пользоваться любой литературой оттуда.
3. Для выбора книги в определенной библиотеке нажимаем кнопку vormerken/bestellen. Когда все книги заказаны, заходим в раздел Konto. Там, выбрав раздел "Заказанное" видим список книг и место, где их можно забрать, а также количество разрешенных дней:28.
4. Теперь идем в библиотеку. Для того, чтобы забрать книги, подходим к длинной стойке с сотрудниками за компьютерами и даем свой студенческий. Там мы нам отдают книги, и мы уходим.
5. Когда мы снова заходим на сайт в раздел Konto мы видим выданные на руки книги, а также кнопку продлить срок. Это кнопка означает: если вы не успеваете вернуть книгу в срок, или не хотите возвращать ее в срок, вам следует заранее озаботиться продлением срока, в ином случае вам придется заплатить штраф.
6. Возвращают книги в ящики, висящие на стене в зале библиотеки. Я, конечно, еще ничего не возвращала, но мне уже известно, что в случае, если книга числится еще на руках, но вы ее сдали, нужно обязательно идти в библиотеку или писать письмо на электронную почту, потому что сканер мог неправильно прочитать штрих код.
В общем-то, это все известное мне пока про библиотеку. При получении новой информации, обязательно буду обновлять статью!
P.S. Благодаря этой статье, я перезаказала себе книгу:))
Маша, приветик!
ОтветитьУдалитьОчень ценная инфа!! Спасибо! Нам, правда, пока далеко до чтения книг в таком объеме...Скажите, пожалуйста, как Вы считаете (может есть пример перед глазами ) реально ли смочь учиться с уровнем немецкого только В2? И разница между В2 и С1 действительно ли такая громадная ( т.е между уровнями сложность возрастает в геометрической прогрессии)....А Вы когда читаете, Вы сразу воспринимаете (думаете) на немецком или сначала переводите в голове на русский! Я как-то робею перед чтением....Увы! .....И напишите, пожалуйста, статью " Как я овладела немецким уровня С1". Будем ждать! Удачи! Пока!
Здравствуйте!
ОтветитьУдалитьСтатью напишу, спасибо за идею!
Когда читаю, вообще не перевожу на русский, но для того, чтобы точно все запомнить, мне нужно выписывать это от руки.
Учиться с В2 тут можно. Но зацепки будут, если тяжело писать на слух или сходу строить фразу (например, возник вопрос, когда преподаватель читал лекцию).
Я просто не сдавала на В2,поэтому не могу сказать, какая между ними простирается разница:)
Конечно, книги - этот та еще вещь, с которой довольно муторно, потому как иногда все же приходится одно предложение перечитывать несколько раз и разбирать чуть ли не по буквам. Зависит от специализации литературы. Но мне кажется, что бояться читать не нужно. Вооружиться словарем, свободным временем и интересной книгой на немецком языке. Сейчас, к сожалению, выбирать книги нельзя (я имею ввиду учебу), но учиться всегда лучше на том, что нравится, чтобы с интересом подходить к делу.
А статью я напишу, вот только, наверное, уже после экзаменов. Сейчас будет упор на учебу. Первые экзамены - страшно!
Спасибо!!! И Вам удачи в освоении книг на немецком!
Маша, привет!
ОтветитьУдалитьНесомненно статью писать только после сданных экзаменов!!!!!
Сейчас именно это и есть САМОЕ главное!
Буду держать за Вас кулачки и ....да я просто верю в Вас !!!
Удачи и успехов! Налегай на книги , а все остальное потом..............
Спасибо за Ваш взгляд ( спокойный и разумный) на вопрос " Как же все-таки начать читать немецкие книги?" А мне вчера препод по немецкому выдал книжку (135стр) "Drei Maenner in Schnee". Так что расхрабрюсь и начну!
Вот такие дела! Машенька, пока!
Здравствуйте!!!
ОтветитьУдалитьБольшое спасибо за поддержку!!! Я уже вся в сугробах из книг:D
Слышала про эту книгу, даже читать, по-моему, начинала) А с подходом все верно: собрать все свои знания в кулак и выдать замечательный результат! Это кстати относится и ко мне и к Вам!